Team Equipe Команда Team members Membres de l'équipe Члены команды Attributions Attributions Авторство Sponsors Sponsors Спонсоры Collaborations Collaborations Коллаборации Partnership Partnership Партнерство Project Projet Проект Description Description Описание Design Design Дизайн Results Résultats Результаты Engineering Success Engineering Success Успех в инженерии Laboratory Laboratoire Лаборатория Experiments Expériences Эксперименты Hardware Hardware Установка Parts Biobricks Части Contribution Contribution Вклад Safety Sécurité Безопасность Proof of concept Preuve du concept Подтверждение модели Notebook Cahier de laboratoire Лаб. книга Model Modèle Моделирование Software Logiciel Софт/ПО Societal outreach Ouverture sur la société Работа с обществом Integrated Human Practices Sciences Humaines Intégrées Cвязанная с проектом Science Education Sensibilisation aux sciences Просветительская деятельностьм Inclusivity Inclusion Инклюзивность Implementation Implémentation Реализация Science Communication Communication Scientifique научная коммуникация Awards Prix Награды Langues Languages Языки English Français Русский Colors Couleurs Цвет текста Tout texte All text Текст Remettre à 0 Reset Сброс настроек Assistance navigation Handsfree assistant Голосовой помощник Speech recognition Reconnaissance vocale Голосовой помощник Start speech recognition *click above to start the speech recognition assistance. Speak clearly and and say the name of a page.More informations: To escape from the flashlight animation of the home page = right click. If the animations do not start on the home page, please refresh the page. Table of contents Our Video Game ! Education & communication Education & communication научная коммуникация A video game was created especially for this project. From the beginning, we have designed this game in order to spread the key concepts of our EndoSeek project to a large audience, young and old. Indeed, part of our team members have designed and created a video game available on computers as well as on the Google Play Store! This video game allows us to raise the awareness of the general public according to 3 different perspectives: the societal context and the knowledge of endometriosis; synthetic biology in the broadest sense of the word, and finally our scientific project of synthetic biology. More information on public feedback on our video game here. Un jeu vidéo a été créé spécialement pour ce projet. Dès le début, nous avons conçu ce jeu afin de pouvoir diffuser à un large public jeune et moins jeune, les concepts clefs de notre projet EndoSeek. En effet, une partie des membres de notre équipe a dessiné et conçu intégralement un jeu vidéo disponible aussi bien sur ordinateur que sur le Google Play Store ! Ce jeu vidéo permet de sensibiliser le grand public selon 3 grilles de lecture : le contexte sociétal et la connaissance de l’endométriose ; la biologie synthétique au sens large, et enfin notre projet scientifique de biologie synthétique. Plus d’informations sur les retours du public sur notre jeu vidéo ici. Специально для этого проекта была создана видеоигра. С самого начала мы создавали эту игру, чтобы донести ключевые концепции нашего проекта EndoSeek до большой аудитории, от мала до велика. Действительно, часть членов нашей команды разработала и создала видеоигру, доступную на компьютерах, а также в магазине Google Play! Эта видеоигра позволяет нам повысить осведомленность широкой публики с трех точек зрения: социальный контекст и знания об эндометриозе; синтетическая биология в самом широком смысле слова и, наконец, наш научный проект синтетической биологии. Более подробная информация об отзывах о нашей видеоигре на этой странице.
A video game was created especially for this project. From the beginning, we have designed this game in order to spread the key concepts of our EndoSeek project to a large audience, young and old. Indeed, part of our team members have designed and created a video game available on computers as well as on the Google Play Store! This video game allows us to raise the awareness of the general public according to 3 different perspectives: the societal context and the knowledge of endometriosis; synthetic biology in the broadest sense of the word, and finally our scientific project of synthetic biology. More information on public feedback on our video game here.
Un jeu vidéo a été créé spécialement pour ce projet. Dès le début, nous avons conçu ce jeu afin de pouvoir diffuser à un large public jeune et moins jeune, les concepts clefs de notre projet EndoSeek. En effet, une partie des membres de notre équipe a dessiné et conçu intégralement un jeu vidéo disponible aussi bien sur ordinateur que sur le Google Play Store ! Ce jeu vidéo permet de sensibiliser le grand public selon 3 grilles de lecture : le contexte sociétal et la connaissance de l’endométriose ; la biologie synthétique au sens large, et enfin notre projet scientifique de biologie synthétique. Plus d’informations sur les retours du public sur notre jeu vidéo ici.
Специально для этого проекта была создана видеоигра. С самого начала мы создавали эту игру, чтобы донести ключевые концепции нашего проекта EndoSeek до большой аудитории, от мала до велика. Действительно, часть членов нашей команды разработала и создала видеоигру, доступную на компьютерах, а также в магазине Google Play! Эта видеоигра позволяет нам повысить осведомленность широкой публики с трех точек зрения: социальный контекст и знания об эндометриозе; синтетическая биология в самом широком смысле слова и, наконец, наш научный проект синтетической биологии. Более подробная информация об отзывах о нашей видеоигре на этой странице.
