Team Equipe Команда Team members Membres de l'équipe Члены команды Attributions Attributions Авторство Sponsors Sponsors Спонсоры Collaborations Collaborations Коллаборации Partnership Partnership Партнерство Project Projet Проект Description Description Описание Design Design Дизайн Results Résultats Результаты Engineering Success Engineering Success Успех в инженерии Laboratory Laboratoire Лаборатория Experiments Expériences Эксперименты Hardware Hardware Установка Parts Biobricks Части Contribution Contribution Вклад Safety Sécurité Безопасность Proof of concept Preuve du concept Подтверждение модели Notebook Cahier de laboratoire Лаб. книга Model Modèle Моделирование Software Logiciel Софт/ПО Societal outreach Ouverture sur la société Работа с обществом Integrated Human Practices Sciences Humaines Intégrées Cвязанная с проектом Science Education Sensibilisation aux sciences Просветительская деятельностьм Inclusivity Inclusion Инклюзивность Implementation Implémentation Реализация Science Communication Communication Scientifique научная коммуникация Awards Prix Награды Langues Languages Языки English Français Русский Colors Couleurs Цвет текста Tout texte All text Текст Remettre à 0 Reset Сброс настроек Assistance navigation Handsfree assistant Голосовой помощник Speech recognition Reconnaissance vocale Голосовой помощник Start speech recognition *click above to start the speech recognition assistance. Speak clearly and and say the name of a page.More informations: To escape from the flashlight animation of the home page = right click. If the animations do not start on the home page, please refresh the page. Best Inclusivity Award & Gold Medal Awards Prix Awards After all the work done this year... Après tout notre travail… После всей нашей работы... The GO Paris-Saclay team is proud to announce that, this year, we have won a gold medal and the best inclusivity award ! L’équipe GO Paris-Saclay est fière cette année de vous annoncer que nous avons remporté une médaille d’or et le grand prix spécial de l'inclusion ! Команда GO Paris-Saclay с гордостью сообщает, что в этом году мы выиграли золотую медаль! We hope that both the scientifical and societal work we've done can inspire and contribute to other studies that will go further than us! Nous espérons que tout le travail mené autant sur le plan scientifique que sociétal pourra inspirer et contribuer à d'autres études qui iront plus loin que nous a l'avenir ! Мы надеемся, что как научная, так и общественная работа, которую мы проделали, может вдохновить и внести вклад в другие исследования и проекты в будущем! We also had the privilege of winning the special prize for inclusivity! We hope that our efforts to make accessible IT tools with a pleasant, stimulating,, and inclusive design will help our target audience to understand our work more efficiently! Nous avons également eu le privilège de remporter le prix spécial pour l'inclusivité ! Nous espérons que nos efforts pour rendre les outils informatiques accessibles avec un design agréable, stimulant et inclusif aideront le publique visé à pouvoir comprendre plus facilement et rapidement nos travaux ! Нам также выпала честь выиграть специальный приз за инклюзивность! Мы надеемся, что наши усилия по созданию доступных ИТ-инструментов с приятным, стимулирующим и инклюзивным дизайном помогут нашей аудитории не только понять но и получить удовольствие от нашей работы! We thank everyone who made this experience possible! Nous remercions toutes les personnes qui ont rendu cette expérience possible ! Благодарим всех, кто сделал это возможным!
After all the work done this year...
Après tout notre travail…
После всей нашей работы...
The GO Paris-Saclay team is proud to announce that, this year, we have won a gold medal and the best inclusivity award !
L’équipe GO Paris-Saclay est fière cette année de vous annoncer que nous avons remporté une médaille d’or et le grand prix spécial de l'inclusion !
Команда GO Paris-Saclay с гордостью сообщает, что в этом году мы выиграли золотую медаль!
We hope that both the scientifical and societal work we've done can inspire and contribute to other studies that will go further than us!
Nous espérons que tout le travail mené autant sur le plan scientifique que sociétal pourra inspirer et contribuer à d'autres études qui iront plus loin que nous a l'avenir !
Мы надеемся, что как научная, так и общественная работа, которую мы проделали, может вдохновить и внести вклад в другие исследования и проекты в будущем!
We also had the privilege of winning the special prize for inclusivity! We hope that our efforts to make accessible IT tools with a pleasant, stimulating,, and inclusive design will help our target audience to understand our work more efficiently!
Nous avons également eu le privilège de remporter le prix spécial pour l'inclusivité ! Nous espérons que nos efforts pour rendre les outils informatiques accessibles avec un design agréable, stimulant et inclusif aideront le publique visé à pouvoir comprendre plus facilement et rapidement nos travaux !
Нам также выпала честь выиграть специальный приз за инклюзивность! Мы надеемся, что наши усилия по созданию доступных ИТ-инструментов с приятным, стимулирующим и инклюзивным дизайном помогут нашей аудитории не только понять но и получить удовольствие от нашей работы!
We thank everyone who made this experience possible!
Nous remercions toutes les personnes qui ont rendu cette expérience possible !
Благодарим всех, кто сделал это возможным!
